블랙홀 여행 안전 안내 영상 (Black Hole Safety Video)

블랙홀 여행 안전 안내 영상 (Black Hole Safety Video)

0 392

Video Credit: NASA‘s GSFCSVSMusic: Prim and Proper from Universal Production Music

당신이 외눈박이 괴물이라면 블랙홀에 여행가고 싶을까? 이 영상 속 괴물은 그렇다 — 그런데 가능할까? 사실은 그렇지 않다, 하지만 우리의 작은 친구는 계속해서 여행을 가려고 한다. 이 영상은 블랙홀이란 사실 무엇인지, 그리고 어떻게 안전하게 방문할 수 있을지를 소개한다. 블랙홀은 밀도 높은 물질이 모인 것으로 빛도 빠져나올 수 없다. 우리 태양 질량의 수 배 무거운 블랙홀 쌍은 최근 병합하면서 독특한 중력파를 남기는 것이 발견되기도 했다. 은하들 중심의 초거대질량 블랙홀 주변 지역은 부서진 별들의 잔해들이 모여 빛난다. 지구에서 가장 가까운 알려진 블랙홀은 외뿔소자리 V616로 약 3,300 광년 떨어져있다. 우리 괴물 친구가 안전하게 여행할 수 있는 방법은, 영상에 따르면 너무 가까이 가지 않는 것이다. 

Explanation: If you were a small one-eyed monster, would you want to visit a black hole? Well the one in this video does — but should it? No, actually, but since our little friend is insistent on going, the video informs it what black holes really are, and how to be as safe as possible when visiting. Black holes are clumps of matter so dense that light cannot escape. Pairs of black holes, each several times the mass of our Sun, have recently been found to merge by detection of unusual gravitational radiation. The regions surrounding supermassive black holes in the centers of galaxies can light up as stars that near them get shredded. The closest known black hole to the Earth is V616 Mon, which is about 3,300 light years away. The best way for our monster friend to stay safe, the video informs, is to not go too close.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus