사하라 사막 너머 안드로메다(Andromeda over the Sahara Desert)

사하라 사막 너머 안드로메다(Andromeda over the Sahara Desert)

0 138
Credit & Copyright: Jordi Coy

여기서 볼 수 있는 가장 오래된 것은 무엇인가? 약 250만 광년 거리에 놓인, 맨으로도 볼 수 있는 안드로메다 은하가 바로 250만년 된 가장 오래된 것이다. 별, 성단, 그리고 성운을 비롯한 또 다른 밤하늘을 채운 많은 밝게 빛나는 천체들은 겨우 수 백에서 수천 년되었으며, 이들 모두 우리 은하 안에 포함되어있다. 그 거리를 봤을 때 안드로메다에서 날아온 빛이 여기서 볼 수 있는 가장 먼 천체의 빛이다. M31로도 알려진 안드로메다는 지난 달 모로코 사하라 사막에서 촬영한 이  사진을 가득 채우고 있다. 위 사진은 세 장의 뒷 배경 사진과 한 장의 앞 전경 사진을 모아서 만들었으며 — 모든 사진은 동일한 날짜에 동일한 장소에서 동일한 카메라로 촬영했다 — 전경의 사진은 저녁 블루 아워 시간에 촬영했다. 안드로메다의 위성 은하인 M110를 M31의 핵 왼쪽 위에서 볼 수 있다. 우리은하에서 바로 당신의 눈으로도 이 이웃한 은하를 볼 수 있다는 것은 아주 멋진 일이지만, 더 긴 카메라 노출을 통해서 많은 어둡고 숨이 멎을 만큼 세밀한 모습까지 볼 수 있다. 최근의 데이터에 따르면 우리은하는 수십 억년 안에 비슷한 크기의 안드로메다 은하와 충돌하고 합체하게 된다.

Explanation: What is the oldest thing you can see? At 2.5 million light years distant, the answer for the unaided eye is the Andromeda galaxy, because its photons are 2.5 million years old when they reach you. Most other apparent denizens of the night sky — stars, clusters, and nebulae — appear as they were only a few hundred to a few thousand years ago, as they lie well within our own Milky Way Galaxy. Given its distance, light from Andromeda is likely also the farthest object that you can see. Also known as M31, the Andromeda Galaxy dominates the center of the featured zoomed image, taken from the Sahara Desert in Morocco last month. The featured image is a combination of three background and one foreground exposure — all taken with the same camera and from the same location and on the same calendar day — with the foreground image taken during the evening blue hourM110, a satellite galaxy of Andromenda is visible just above and to the left of M31’s core. As cool as it may be to see this neighboring galaxy to our Milky Way with your own eyes, long duration camera exposures can pick up many faint and breathtaking details. Recent data indicates that our Milky Way Galaxy will collide and combine with the similarly-sized Andromeda galaxy in a few billion years.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus