삭달과 망달의 팔 (Old Moon in the New Moon’s Arms)

Image Credit & Copyright: Yuri Beletsky (Carnegie Las Campanas Observatory, TWAN)

달의 “잿빛” 또는 “삭달과 망달의 팔” 로 알려진 지구조 현상은 달의 밤 쪽에 지구의 빛이 비치는 현상이다. 이 환상적인 지구조의 사진은 1월 18일 경 지구, 칠레의 아타카마 사막에 위치한 라스 캄파나스 천문대 위로 떠오른 그믐달을 찍은 것이다. 태평양 위로 여러 층이 겹친 극적인 모습의 대기권이 지구 서쪽 지평선의 노을에 의해 물들었다. 하지만 달에서 바라본 장면 역시 환상적이다. 달이 가느다란 그믐달의 모양으로 지구의 하늘에 나탔을 때, 그 동안 보름달 모양의 지구가 달 표면 위로 떠올랐다. 태양 빛을 받아 지구의 해양에 반사된 빛이 달의 어두운 표면을 비추는 지구조 현상은 이미 500여년 전 레오나르도 다빈치에 의해 기록되었다.

Explanation: Also known as the Moon’s “ashen glow” or the “Old Moon in the New Moon’s arms”, earthshine is earthlight reflected from the Moon’s night side. This stunning image of earthshine from a young crescent moon was taken from Las Campanas Observatory, Atacama Desert, Chile, planet Earth near moonset on January 18. Dramatic atmospheric inversion layers appear above the Pacific Ocean, colored by the sunset at the planet’s western horizon. But the view from the Moon would have been stunning, too. When the Moon appears in Earth’s sky as a slender crescent, a dazzlingly bright, nearly full Earth would be seen from the lunar surface. A description of earthshine, in terms of sunlight reflected by Earth’s oceans in turn illuminating the Moon’s dark surface, was written 500 years ago by Leonardo da Vinci.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike