성운 사이의 화성 (Mars Between Nebulas)

Image Credit & Copyright: Sebastian Voltmer

석호 성운과 삼렬 성운 사이에 밝고 붉은 점은 무엇일까? 바로 화성이다. 이 아름다운 심우주 칼라 사진은 두 개의 유명한 성운 —  18세기 우주 여행자 샤를 메시에가 명명했던 M8와 M20 사이를 지나가는 붉은 행성의 모습이 담겼다. M20 (오른쪽 위) 삼렬 성운은 붉고/푸른 빛과 어두운 먼지 띠로 확연한 모습을 갖고 있다. 아래 오른쪽을 가로질러 아주 거대하게 빛나는 M8, 석호 성운의 붉은 빛의 채워져있다. 이 두 성운은 모두 약 수 천 광년 거리에 떨어져있다. 이에 비해 우연히 잠깐 같은 방향에 보이고 있는 “가까운” 천체는 바로 밝은 화성이다. 지난 주 찍힌 이 사진 속 붉은 행성은 고작 약 10 광분 거리에 떨어져있다.

Explanation: What that bright red spot between the Lagoon and Trifid Nebulas? Mars. This gorgeous color deep-sky photograph captured the red planet passing between the two notable nebulas — cataloged by the 18th century cosmic registrar Charles Messier as M8 and M20. M20 (upper right of center), the Trifid Nebula, presents a striking contrast in red/blue colors and dark dust lanes. Across the bottom right is the expansive, alluring red glow of M8, the Lagoon Nebula. Both nebulae are a few thousand light-years distant. By comparison, temporarily situated between them both, is the dominant “local” celestial beacon Mars. Taken last week, the red planet was only about 10 light-minutes away.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike