성 미카엘 언덕의 은하수(The Milky Way over St Michael’s Mount)

성 미카엘 언덕의 은하수(The Milky Way over St Michael’s Mount)

0 42
Image Credit: Simon R. Hudson

하늘과 땅이 만나는 곳은 어디일까? 모든 지평선이 그렇지만 — 이 사진은 잉글랜드콘월에 있는 역사적인 작은 섬 성 미카엘 언덕 (콘월어: 카렉 로스 이엔 쿠스)에서 본 모습이 담겨있다. 이 언덕은 보통 얕은 물로 에워싸여 있지만, 썰물이 오면 사람이 만든 방죽으로 둘러싸인다. 하늘에는 우리 은하수가 성 미카엘 언덕에서 시작하는 것 같은 모습으로 펼쳐져 있지만 실제로는 훨씬 더 멀리 떨어져있다.  바로 위에 있는 은하수에 있는 붉은 성운은 석호 성운이며 왼쪽에는 밝은 목성과 오른쪽에는 밝은 유성의 섬광이 담겨있다. 이 사진에 담긴 앞 뒤 배경 속 장면은 7월 같은 날 밤에 같은 장소에서 찍은 것을 합친 것이다. 지구가 자전하면서 유성이 잠깐 스쳐지나가고 은하수는 이동했지만 목성은 12월까지 해가 진 직후 밤하늘에서 선명하게 볼 수 있을 것이다.

Explanation: Where do land and sky converge? On every horizon — but in this case the path on the ground leads to St Michael’s Mount (Cornish: Karrek Loos yn Koos), a small historic island in CornwallEngland. The Mount is usually surrounded by shallow water, but at low tide is spanned by a human-constructed causeway. The path on the sky, actually the central band of our Milky Way Galaxy, also appears to lead to St Michael’s Mount, but really lies far in the distance. The red nebula in the Milky Way, just above the castle, is the Lagoon Nebula, while bright Jupiter shines to the left, and a luminous meteor flashes to the right. The foreground and background images of this featured composite were taken on the same July night and from the same location. Although meteors are fleeting and the Milky Way disk shifts in the night as the Earth turns, Jupiter will remain prominent in the sunset sky into December.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus