세계에서 가장 거대한 거울에 비춰 본 밤하늘 (Night Sky Reflections from the World’s Largest Mirror)

세상에서 가장 거대한 거울에는 무엇이 비칠까? 별들, 은하들, 그리고 행성들이다. 사진 속을 가로지르는 거대한 아치에는 많은 별들이 채워지며 우리은하의 원반 중심부를 이룬다. 이 아치 안에는 또 다른 은하 – 우리 이웃인 소마젤란 은하 (LMC)가 있다. 왼쪽 멀리 안타레스와 오른쪽 멀리 시리우스를 포함해서 별들을 하나하나 구분해서 볼 수 있다. 행성 목성은 안타레스 바로 아래 밝게 빛나고 있다. 위 사진은 볼리비아의 유우니 소금 평원에서 찍은 15장의 세로 방향 사진을 모아서 만든 것이다. 유우니 소금 평원 (살라 드 유우니)은 지구에서 가장 큰 소금 평원이며, 비가 오고 나면 이 거대하고 아주 이상하리만큼 평평한 세계에서 가장 큰 거울이 완성되며 그 크기는 130 km에 달한다. 이 아주 거대한 거울에 4월 초 비춰진 은하들, 별들 그리고 행성들이 위 사진 속에 담겨있다.

Explanation: What’s being reflected in the world’s largest mirror? Stars, galaxies, and a planet. Many of these stars are confined to the grand arch that runs across the image, an arch that is the central plane of our home Milky Way Galaxy. Inside the arch is another galaxy — the neighboring Large Magellanic Cloud (LMC). Stars that are individually visible include Antares on the far left and Sirius on the far right. The planet Jupiter shines brightly just below Antares. The featured picture is composed of 15 vertical frames taken consecutively over ten minutes from the Uyuni Salt Flat in Bolivia. Uyuni Salt Flat (Salar de Uyuni) is the largest salt flat on Earth and is so large and so extraordinarily flat that, after a rain, it can become the world’s largest mirror — spanning 130 kilometers. This expansive mirror was captured in early April reflecting each of the galaxies, stars, and planet mentioned above.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike