소행성 류구에 착륙한 로버 1A (Rover 1A Hops on Asteroid Ryugu)

소행성 류구에 착륙한 로버 1A (Rover 1A Hops on Asteroid Ryugu)

0 436

Image Credit & Copyright: ISASJAXAHayabusa2 Mission

소행성 류구의 표면 주변으로 작은 로봇 두 개가 도착했다. 이 로버들은 각각 작은 후라이팬 정도 크기를 갖고 있으며 수 km 크기의 소행성 162173 Ryugu의 약한 중력에 의해 주변을 맴돌면서 약 15분 동안 머무른 후 수 m 떨어져서 일반적인 착륙을 시도하게 된다. 토요일, 로버 1A는 처음 소행성에 도착하는 동안 왼쪽의 새로운 터전의 초기 사진들을 보내왔다. 금요일 착륙선 MINERVA-II-1은 모선 하야부사2에서 떨어져 나와 로버 1A와 1B를 떨어뜨렸고, 류구에 착륙했다. 류구를 연구하면서 류구의 표면과 내부 구조 뿐 아니라, 어떤 물질들이 초기 태양계에서 생명을 발전시킬 수 있었는지를 인류에게 이야기해줄 것이다. 두 대의 더 많은 로버들이 계획되어있고하야부사2는 류구에서 표면 샘플을 채취한 후 모을 예정으로 그것을 가지고 2021년 다시 지구로 귀환할 계획이다.

Explanation: Two small robots have begun hopping around the surface of asteroid Ryugu. The rovers, each the size of a small frying pan, move around the low gravity of kilometer-sized 162173 Ryugu by hopping, staying aloft for about 15 minutes and typically landing again several meters away. On Saturday, Rover 1A returned an early picture of its new home world, on the left, during one of its first hops. On Friday, lander MINERVA-II-1 detached from its mothership Hayabusa2, dropped Rovers 1A and 1B, and then landed on Ryugu. Studying Ryugu could tell humanity not only about Ryugu’s surface and interior, but about what materials were available in the early Solar System for the development of life. Two more hopping rovers are planned for release, and Hayabusa2 itself is scheduled to collect a surface sample from Ryugu and return it to Earth for detailed analysis before 2021.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus