Image Credit & Copyright: Howard Brown-Greaves
지난 5월 9일 태양과 지구 사이로 어두운 수성 원반이 약 일곱시간 반 동안 그 앞을 가리고 지나가는 현상이 있었다. 이것은 21세기에 진행되는 14번의 태양계 행성의 일면 통과 중 두번째다. 행성 지구의 영국, 런던, 풀햄에서 포착한 이 작은 실루엣은은 태양 표면의 홍염, 필라멘트, 그리고 활동 지역이 아주 세밀하게 담긴 사진에 함께 등장했다. 수성의 둥근 원반 (중심에서 왼쪽)은 아주 작은 어두운 점으로 보이지만, 거의 행성 크기 만한 흑점은 태양 표면에 퍼져있는 모습을 하고 있다. 수소-알파 필터를 통해 수소 원소에서 새어나오는 붉은 빛을 담은 이 사진은 특히 채층과 일반적으로 태양 표면이라고 부르는 광구까지의 모습을 세밀하게 담고 있다. 수소 알파선으로 담은 채층, 어두운 흑점들은 플레이지스 라고 부르는 밝은 얼룩들로 가득하다.
Explanation: On May 9, the diminutive disk of Mercury spent about seven and a half hours crossing in front of the Sun as viewed from the general vicinity of Earth. It was the second of 14 transits of the Solar System’s innermost planet in the 21st century. Captured from Fulham, London, England, planet Earth the tiny silhouette shares the enormous solar disk with prominences, filaments, and active regions in this sharp image. But Mercury’s round disk (left of center) appears to be the only dark spot, despite the planet-sized sunspots scattered across the Sun. Made with an H-alpha filter that narrowly transmits the red light from hydrogen atoms, the image emphasizes the chromosphere, stretching above the photosphere or normally visible solar surface. In H-alpha pictures of the chromosphere, normally dark sunspot regions are dominated by bright splotches called plages.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
