Image Credit & Copyright: John Nemcik
이 장엄한 석호 성운은 뜨거운 가스와 수많은 어린 별들로 가득하다. 고작 5000 광년 떨어진 거리에서 100 광년 너비로 펼쳐진 이 석호 성운은 궁수의 별자리 (사수자리) 방향에서 망원경 없이도 거대하고 밝게 보인다. 이곳의 밝은 별 대부분은 이 성운에서 형성된 지 수 백만년 밖에 안 된 산개 성단, NGC 6530을 이루고 있다. M8와 NGC 6523로도 알려진 이 거대한 성운은 산개 성단 중심의 오른편에 보이는 먼지 띠 때문에 “석호”라는 이름이 붙어졌다. 위의 사진은 수소 (갈색), 황 (붉은색), 그리고 산소 (푸른색)에 따라 색을 입힌 것이다. 위의 사진은 보름달 너비의 약 두 배에 달하는 M8 부근 파노라마 사진을 새롭게 찍으며 얻은 것이다. 석호 성운에서 계속해서 별이 형성되면서 지금 보이듯 둥근 구체의 모습으로 그 티를 내고 있다.
Explanation: The majestic Lagoon Nebula is filled with hot gas and the home for many young stars. Spanning 100 light years across while lying only about 5000 light years distant, the Lagoon Nebula is so big and bright that it can be seen without a telescope toward the constellation of the Archer (Sagittarius). Many bright stars are visible from NGC 6530, an open cluster that formed in the nebula only several million years ago. The greater nebula, also known as M8 and NGC 6523, is named “Lagoon” for the band of dust seen to the right of the open cluster’s center. The featured image was taken in the light emitted by Hydrogen (shown in brown), Sulfur (red), and Oxygen (blue) and displayed in enhanced color. The featured picture is a newly processed panorama of M8, capturing twice the diameter of the Full Moon. Star formation continues in the Lagoon Nebula as witnessed by the many globules that exist there.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
