Image Credit & Copyright: Göran Strand
하늘에 밝은 녹색 빛이 펼쳐졌다. 이 환상적인 오로라의 모습은 지난 달 스웨덴의 오스터선드에서 촬영되었다. 여섯장의 사진에 담긴 이 파노라마 장면은 약 180도의 영역을 담고 있다. 특히 이 오로라는 아주 선명하게 그 둥근 경계선을 나타내고 있다. 아래 배경에는 스토르욘 호수가 함께 담겨있으며, 몇가지 익숙한 별자리와 북극성의 모습이 오로라 너머 보인다. 이 오로라의 왼쪽 아래에 달도 함께 보인다. 이 오로라는 태양의 코로나에 큰 구멍이 생기고 나서 태양의 강력한 입자들이 태양계로 날아가면서 며칠 동안계속 이어졌다. 이 오로라의 녹색 빛은 상층 지구 대기의 산소 원자가 전자와 다시 합쳐지면서 나타나는 것이다.
Explanation: It was bright and green and stretched across the sky. This striking aurora display was captured last month just outside of Östersund, Sweden. Six photographic fields were merged to create the featured panorama spanning almost 180 degrees. Particularly striking aspects of this aurora include its sweeping arc-like shape and its stark definition. Lake Storsjön is seen in the foreground, while several familiar constellations and the star Polaris are visible through the aurora, far in the background. Coincidently, the aurora appears to avoid the Moon visible on the lower left. The aurora appeared a day after a large hole opened in the Sun’s corona allowing particularly energetic particles to flow out into the Solar System. The green color of the aurora is caused by oxygen atoms recombining with ambient electrons high in the Earth’s atmosphere.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
