SpanishPeaksMW_Pugh_960_annotatedImage Credit & Copyright: Martin Pugh; Rollover Annotation: Judy Schmidt

산 봉우리 사이로 나타난 이것은 번개가 아니다. 사실 스패니쉬 피크스라고 불리지만 미국 콜로라도에 위치한 이 쌍둥이 봉우리 사이로 수직으로 뻗은 빛줄기의 정체는 바로 우리 은하수다. 스패니쉬 피크스는 여러 다른 종류의 암석으로 이루어져 있지만, 둘 모두 2500만년 살의 연령을 갖고 있다. 이 전경은 지난 달 초 하룻밤 새 같은 장소에서 아주 꼼꼼하게 같은 장소를 여러 번 촬영해 합성해서 얻은 멋진 사진이다. 첫번째 노출에서, 배경 밤하늘을 담아내고, 은하수의 먼지 띠와 가운데 바로 오른쪽의 뱀주인자리 로별 부근을 둘러싼 거대하고 알록달록한 지역의 자세한 모습을 함께 잘 담아냈다. 한 장의 사진에 안개 필터를 사용해서 밝은 별들이 더 퍼져보이고 더 아름다워 보이도록 만들었다. 추가로, 행성 화성과 토성이 밝은 별 안타레스와 함께 봉우리 바로 위에서 주황빛 삼각형을 그리고 있다. 이날 밤 이후, 달이 뜨면서, 달에 의해 산을 덮고 있던 눈들이 i자연스럽게 빛나기 시작했다.

Explanation: That’s not lightning, and it did not strike between those mountains. The diagonal band is actually the central band of our Milky Way Galaxy, while the twin peaks are actually called the Spanish Peaks— but located in Colorado, USA. Although each Spanish peak is composed of a slightly different type of rock, both are approximately 25 million years old. This serene yet spirited image composite was meticulously created by merging a series of images all taken from the same location on one night and early last month. In the first series of exposures, the background sky was built up, with great detail being revealed in the Milky Way dust lanes as well as the large colorful region surrounding the star Rho Ophiuchus just right of center. One sky image, though, was taken using a fogging filter so that brighter stars would appear more spread out and so more prominent. As a bonus, the planets Mars and Saturn are placed right above peaks and make an orange triangle with the bright star Antares. Later that night, after the moonrise, the Moon itself naturally illuminated the snow covered mountain tops.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus