아르헨티나 밤하늘의 수수께끼 (Puzzling a Sky over Argentina)

Image Credit & Copyright: Sergio Montúfar; Acknowledgement: Planetario Ciudad de La Plata / CASLEO observatory

혜성을 찾을 수 있는가? 사실, 이 180도 짜리 파노라마 사진을 잘 들여다보면 수천 개의 별들, 수십 개의 별자리들, 네 개의 행성들, 세 개의 은하들, 그리고 우리 은하의 중심부는 볼 수 있을 것이다. 한편, 뭔가 찾은 것 같다고 생각된다면, 당신은 그것이 녹색으로 빛나며, 마치 지구 구름처럼 보이고, 천구의 남극에 위치한 아주 먼 성단이라는 것을 알 수 있을 것이다. 하지만 이 모든 것들은 혜성 252P/리니어를 찾는 것보다는 훨씬 쉽다. 위의 사진은 4월 초 아르헨티나, 엘 레온시토 국립 곡원에서 촬영한 것으로, 오른쪽 멀리 언덕 위에 조지 사하드 망원경의 돔도 함께 보인다. 아직도 혜성을 찾지 못했는가? 그렇다면, 당신을 돕자면 (그것은 왼쪽의 녹색 점이다), 하지만 진짜 더 어려운 것은 소마젤란 은하를 찾는 일이다.

Explanation: Can you find the comet? True, a careful eye can find thousands of stars, tens of constellations, four planets, three galaxies, and the central band of our Milky Way Galaxy — all visible in the sky of this spectacular 180-degree panorama. Also, if you know what to look for, you can identify pervasive green airglow, an earthly cloud, the south celestial pole, and even a distant cluster of stars. But these are all easier to find than Comet 252P/LINEAR. The featured image, taken in el Leoncito National Park, Argentina in early April, also features the dome of the Jorge Sahade telescope on the hill on the far right. Have you found the comet yet? If so, good for you (it was the green spot on the left), but really the harder thing to find is Small Cloud of Magellan.