아이슬란드를 덮은 나선 오로라(A Spiral Aurora over Iceland)

하늘에 무슨 일이 벌어진걸까? 오로라다! 2015년 포착한 이 오로라는 아이슬란드 사람들에게 가장 밝고 빠르게 변하는 모습으로 나타났다. 이 오로라는 태양 폭풍의 결과로 태양에서 분출된 강한 에너지 입자들이 며칠 뒤 지구의 보호막 자기장을 때리면서 만들어졌다. 나선 형태 패턴을 볼 수 있지만, 창의적인 인간은 이 복잡한 모습의 대기권 유령 속에서 아주 많은 평범한 아이콘들을 연상할 수 있다. 배경에는 셀포스 시티의 빛나는 다리가 있는 올푸사 강을 볼 수 있다. 낮은 구름 너머에는 거의 보름달을 한 달이 있다. 역사적으로 잠잠했던 11년 주기의 태양 활동 극소기를 지나면서 지구에 오로라를 일으키는 태양의 활기는 다시 서서히 올라가고 있다.
Explanation: What’s happened to the sky? Aurora! Captured in 2015, this aurora was noted by Icelanders for its great brightness and quick development. The aurora resulted from a solar storm, with high energy particles bursting out from the Sun and through a crack in Earth’s protective magnetosphere a few days later. Although a spiral pattern can be discerned, creative humans might imagine the complex glow as an atmospheric apparition of any number of commonicons. In the foreground of the featured image is the Ölfusá River while the lights illuminate a bridge in Selfoss City. Just beyond the low clouds is a nearly full Moon. The liveliness of the Sun — and likely the resulting auroras on Earth — is slowly increasing as the Sun emerges from a Solar minimum, a historically quiet period in its 11-year cycle.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee