Video Credit & Copyright: Stéphane Vetter (Nuits sacrées); Music: Eric Aron

왜 어떤 오로라들은 요동칠까? 아무도 정답은 모른다. 아주 오래전부터 이런 이상한 모습은 잘 알려져있었지만, 그 원인은 아직 밝혀지지 않았다. 위의 영상에는 지난 4월 중순 아이슬란드에 위치한 스빈나펠스요쿨 빙하 위로 아름답게 펄럭거리는 오로라의 인상적인 모습이 담겨있다. 이 48초짜리 영상은 시간을 빠르게 조절한 것이 아니다. 배경 속에 움직이는 사진작가 뒤로 요동치는 실제 속도로 차례차례 오로라의 모습을 볼 수 있다. 수수께끼로 가득한 하늘의 빛깔을 보다보면 다른 것과 달리 어떤 특정한 구조만 반복되는 것을 알 수 있다. 이렇게 빠르게 요동치는 신기한 모습은 마지막 수 초 동안 휘몰아치는 오로라에서 더 잘 나타난다. 최근 연구에 따르면 이런 빠른 움직임은 양성자에 의해서보다는 전자에 의해 그려지는 오로라에서, 그리고 지구의 지엽적인 자기장이 공명하면서 형성되는 것으로 알려져있다.

Explanation: Why do some auroras pulsate? No one is sure. Although this unusual behavior has been known for a long time, the cause remains an active topic of research. Featured here is a dramatic video that captured some impressive pulsating auroras in mid-March over Svínafellsjökull Glacier in Iceland. The 48-second video is shown is not time-lapse. The real-time pulsations are exemplified by sequences where the astrophotographer is visible moving about in the foreground. A close inspection of the enigmatic flickering sky colors reveals that some structures appear to repeat, while others do not. The quick rapidity of the pulsations seen here is somewhat unusual — more common are aurora with pulsations that last several seconds. Recent research shows that pulsations are more common in electron-generated aurora, rather than proton aurora, and that the Earth’s local magnetic field may fluctuate in unison.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus