아이슬란드 화산을 덮은 재와 번개 (Ash and Lightning above an Icelandic Volcano)

아이슬란드 화산을 덮은 재와 번개 (Ash and Lightning above an Icelandic Volcano)

0 991

Image Credit & Copyright: Sigurður Stefnisson

왜 이 아이슬란드의 그림같은 화산 분출 장면은 이렇게 많은 재로 뒤덮여 있을까? 거대한  기둥은 흔하지는 않지만, 사람들이 많이 사는 지역까지 흘러오면서 그 위치를 쉽게 알아볼 수 있었다. 에이야퍄들라이외퀴들 화산은 2010년 3월 20일 아이슬란드 남부에서 분출하기 시작했고, 2010년 4월 14일 작은 빙하 가운데 아래에서 두 번째 분출을 시작했다. 당시 분출은 굉장히 강력했다. 하지만 두 번째 분출은 어마어마한 양의 빙하 얼음을 녹이면서 용암은 성장하는 화산주와 함께 거친 유리 입자들을 형성하며 응결되고 굳었다. 두 번째 분출이 진행되는 동안 찍은 이 사진에는 에이야퍄들라이외퀴들 화산이 화산재를 내뿜는 동안 번개 빛이 반짝이는 모습이 함께 담겨있다.

Explanation: Why did a picturesque volcanic eruption in Iceland create so much ash? Although the large ash plume was not unparalleled in its abundance, its location was particularly noticeable because it drifted across such well-populated areas. The Eyjafjallajökull volcano in southern Iceland began erupting on 2010 March 20, with a second eruption starting under the center of a small glacier on 2010 April 14. Neither eruption was unusually powerful. The second eruption, however, melted a large amount of glacial ice which then cooled and fragmented lava into gritty glass particles that were carried up with the rising volcanic plume. Pictured here during the second eruption, lightning bolts illuminate ash pouring out of the Eyjafjallajökull volcano.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus