아주 빠르게 회전하는 나선 은하들 (Spiral Galaxies Spinning Super-Fast)

왜 이 은하들은 아주 빠르게 회전하고 있을까? 만약 얼마나 많은 빛이 나오는지로 각 나선의 질량 측정하면, 그 빠른 회전 속도로 이들은 산산히 부서져야 한다. 왜 이 은하들이 부서지지 않는지를 설명하는 우세한 가설은 바로 — 볼 수 없는 어두운 질량 암흑 물질이다. 이 은하들은 이 부서지는 한계를 넘어 회전하고 있지만 — 알려진 회전하는 원반 은하 중 가장 빠르다. 따라서 추가로 또 다른 가설에 따르면 이 암흑 물질 헤일로는 아주 무거워서 — 회전이 아주 빠르고 — 보통의 나선 은하처럼 별을 형성하기가 더 어렵다고 추정된다. 만약 그렇다면, 이 은하들은 가능한 가장 무거운 나선 은하일 것이다. 2021년 발사될 예정인 NASA의 제임스 웹 우주 망원경을 포함해 이 놀라운 슈퍼-나선 은하들에 대한 추가 연구가 계속될 것이다. 

Explanation: Why are these galaxies spinning so fast? If you estimated each spiral‘s mass by how much light it emits, their fast rotations should break them apart. The leading hypothesis as to why these galaxies don’t break apart is dark matter — mass so dark we can’t see it. But these galaxies are even out-spinning this break-up limit — they are the fastest rotating disk galaxies known. It is therefore further hypothesized that their dark matter halos are so massive — and their spins so fast — that it is harder for them to form stars than regular spirals. If so, then these galaxies may be among the most massive spirals possible. Further study of surprising super-spirals like these will continue, likely including observations taken by NASA‘s James Webb Space Telescope scheduled for launch in 2021.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike