VisualimpactsPlanisphereAPOD1024cImage Credit & License: F. Falchi et al., Light Pollution Atlas, ISTIL

어두운 하늘에서 얼마나 멀리 떨어져 있다고 생각하는가? 이 세계 지도에 (중간 크기 | 큰 크기) 잘 나타나있듯이 인공적인 불빛에 의해 밤하늘이 가려지는 시각적인 광공해 현상이 어떻게 나타나는지 잘 표현되어있다. 이 밝은 광공해의 분포는 수천번의 관측을 하면서 모은 위성 자료를 바탕으로 최근 관측을 통해 고해상도로 만든 모습이다. 각각의 색의 정도는 당신이 살고 있는 지역의 하늘의 밝기를 나타낸다. 예를 들어 인공 불빛의 밝기가 노란색이라면 자연 밤하늘을 보기 어렵다는 것을 경고하는 셈이다. 붉은 지역에서는 너무 밝은 인공 불빛에 의해 은하수의 빛이 잠식되어 버린다. 이 결과는 밤하늘에서 빛나는 우리 은하가 이제는 인류의 3분의 1이상의 기억 속에서 서서히 사라지게 된다는 역사적인 결과를 보여준다. 우리 행성 지구에서 유럽의 60% 그리고 북미의 80%, 그리고 인구가 많이 밀집되어있는 거주지의 사람들은 더 이상 은하수를 볼 수 없을 것이다.

Explanation: How far are you from a naturally dark night sky? In increasing steps, this world map (medium | large) shows the effect of artificial night sky brightness on the visual appearance of the night sky. The brightness was modeled using high resolution satellite data and fit to thousands of night sky brightness measurements in recent work. Color-coded levels are compared to the natural sky brightness level for your location. For example, artificial sky brightness levels in yellow alter the natural appearance of the night sky. In red they hide the Milky Way in an artificial luminous fog. The results indicate that the historically common appearance of our galaxy at night is now lost for more than one-third of humanity. That includes 60% of Europeans and almost 80% of North Americans, along with inhabitants of other densely populated, light-polluted regions of planet Earth.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

SIMILAR ARTICLES

0 1

0 3
comments powered by Disqus