아폴로 13호에서 바라본 달의 모습 (Apollo 13 Views of the Moon)
Video Credit: NASA, LRO; Data Visualization: Ernie Wright (USRA); Video Production & Editing: David Ladd (USRA);
Music: Visions of Grandeur, Universal Production Music, Fredrick Wiedmann
지구로 다시 돌아오는 길이 달의 뒷면을 돌아오는 것이 유일하다면 어떨까? 1970년대 아폴로 13호 승무원들은 갑작스럽게 손상된 우주선에서 집으로 돌아오는 중에 이러한 딜레마를 겪었다. 달까지 가던 중에, 그들의 아슬아슬한 여행은 그 대신 NASA의 관제실과의 교신을 위해 달의 뒷면을 지나가며 환상적인 장면을 제공했다. 그 장면은 로봇 달 정찰 궤도선이 찍은 달 장면을 활용해 다시 디지털로 보정되었다. 위 영상은 달의 어두운 원반 뒤로 지구가 숨어드는 장면으로 시작해, 8분 후 달의 반대쪽 주변에서 태양이 떠오르며 달의 독특하고 환상적인 모습으로 크레이터가 만들어진 표면을 비추는 장면이 나온다. 전파 교신은 이 이후 초승달 모양의 지구가 떠오르는 겨우 몇 분간만 진행되었다. 달의 중력을 활용해 많은 NASA 기술자와 과학자들은 며칠 뒤 아폴로 13호가 낙하산을 펴고 태평양에 무사히 착륙해 지구로 돌아오도록 했다.
Explanation: What if the only way to get back to Earth was to go around the far side of the Moon? Such was the dilemma of the Apollo 13 Crew in 1970 as they tried to return home in their unexpectedly damaged spacecraft. With the Moon in the middle, their perilous journey substituted spectacular views of the lunar farside for radio contact with NASA’s Mission Control. These views have now been digitally recreated from detailed images of the Moon taken by the robotic Lunar Reconnaissance Orbiter. The featured video starts by showing Earth disappear behind a dark lunar limb, while eight minutes later the Sun rises around the opposite side of the Moon and begins to illuminate the Moon’s unusual and spectacularly cratered surface. Radio contact was only re-established several minutes after that, as a crescent Earth rose into view. With the gravity of the Moon and the advice of many industrious NASA engineers and scientists, a few days later Apollo 13 opened its parachutes over the Pacific Ocean and landed safely back on Earth.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike