알프스 너머로 쏟아지는 유성우와 은하수 (Meteor and Milky Way over the Alps)
Image Credit & Copyright: Nicholas Roemmelt (Venture Photography)
스릴 넘치는 장관이다. 알프스의 쉬르강트 산에서 바라보면 가까운 마을 뿐 아니라 멀리 티롤리안 봉우리와 별, 성운, 그리고 우리은하의 은하수도 볼 수 있다. 밤 중에 이 산을 힘들게 올라간 보람이 있다. 이 날에는 산 위로 — 2018년 페르세우스 유성우의 극대기도 찾아왔다. 뿌옇게 퍼진 구름들 사이로 그림같은 모습의 하늘에서 수 많은 어두운 유성우들과 함께 카메라로 여러 장의 노출 사진을 찍을 수 있었다. 순간, 밝고 알록달록한 아름다운 유성이 수직한 은하수 띠를 따라아래로 떨어졌다. 운 좋게, 카메라가 그 순간을 포착했다. 이 새로운 사진은 유성우 극대기와 함께 하늘 덕후가 포즈를 취하고 있는 모습이 담겨있다. 그 이후 모든 사진들은 디지털 합성을 거쳤다.
Explanation: Now this was a view with a thrill. From Mount Tschirgant in the Alps, you can see not only nearby towns and distant Tyrolean peaks, but also, weather permitting, stars, nebulas, and the band of the Milky Way Galaxy. What made the arduous climb worthwhile this night, though, was another peak — the peak of the 2018 Perseids Meteor Shower. As hoped, dispersing clouds allowed a picturesque sky-gazing session that included many faint meteors, all while a carefully positioned camera took a series of exposures. Suddenly, a thrilling meteor — bright and colorful — slashed down right next the nearly vertical band of the Milky Way. As luck would have it, the camera caught it too. Therefore, a new image in the series was quickly taken with one of the sky-gazers posing on the nearby peak. Later, all of the images were digitally combined.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
