Immagine salvata con i settaggi applicati.

Image Credit & Copyright: Matteo Dunchi

안드로메다 은하를 본 적이 있는가? M31에서 2백만년 전에 출발한 빛을 맨눈으로 보면 아주 어둡고 흐릿한 얼룩처럼 보이지만, 그 빛은 바로 당신이 눈으로 직접 볼 수 있는 가장 오래된 빛이다. 요즘은 북반구의 중위도 지방에서 해가 지고 몇시간이 지나면 안드로메다가 떠오르는데, 매일 밤 조금씩 더 빨리 떠오르며 9월이 되면 한밤중 내내 오랫동안 북반구의 밤하늘에서 볼 수 있다. 위의 사진은 지난 달 이탈리아 알프스에서 올려다본 안드로메다가 떠오르는 모습이다. 우리 은하에 바로 옆에 있는 이웃 은하를 직접 눈으로 바라보는 것도 멋진 일이지만, 카메라로 노출 시간을 오래 두고 그 모습을 담으면 아주 많은 흐릿하고 어마어마하게 세밀한 모습까지도 다 담을 수 있다. 최근 자료에 의하면 우리 은하는 수백만년 안으로 우리보다 조금 더 큰 안드로메다 은하와 함께 충돌하고 하나로 합쳐질 것으로 생각된다.

Explanation: Have you ever seen the Andromeda galaxy? Although M31 appears as a faint and fuzzy blob to the unaided eye, the light you see will be over two million years old, making it likely the oldest light you ever will see directly. Now rising near a few hours after sunset from mid-latitude northern locations, Andromeda is rising earlier each night and will be visible to northerners all night long starting in September. The featured image captured Andromeda rising above the Italian Alps last month. As cool as it may be to see this neighboring galaxy to our Milky Way with your own eyes, long duration camera exposures can pick up many faint and breathtaking details. Recent data indicates that our Milky Way Galaxy will collide and coalesce with the slightly larger Andromeda galaxy in a few billion years.

 

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus