여름과 겨울 사이의 은하수 (Summer to Winter Milky Way)
Image Credit & Copyright: Dong Han
이번 가을 밤, 한밤중 쯤 촬영한 이 사진에는 벨기에와 독일의 경계에 자리한 에펠 자연공원, 하이 펜스에서 바라본 북쪽 지평선 위로 펼쳐진 둥근 은하수의 모습이 담겨있다. (왼쪽에서 오른쪽으로) 서쪽에서 동쪽을 따라 펼쳐진 습지 위를 바라보면 북반구의 여름 하늘 별들이 가득 차있는 것을 볼 수 있으며 이들은 곧 북반구 겨울 밤이 되면 떠나게 될 것이다. 저물어가는 떠돌이 화성은 왼쪽 멀리 있는 가장 밝은 천체이며, 서쪽 지평선을 따라 도시 불빛들이 가득 새어나오고 있다. 밝은 별 알타이르, 데네브 그리고 베가는 북쪽 하늘에 여름철 삼각형을 그리고 있으며, 은하수 가운데 왼쪽에 자리하고 있다. 겨울철 육각형의 일부인 카펠라와 알데바란은 아름다운 플레이아데스 성단과 함께 북동쪽 하늘을 따라 밝게 빛나고 있다. 산책로를 따라 걷는 사람이 바라보면 바로 그 정면에서 북반구에서는 모든 계절에 볼 수 있는 별자리큰곰자리를 볼 수 있다. 큰곰자리의 지시 별을 따라가면 북쪽의 극에 자리한 북극성을 볼 수 있다. 이 하늘의 장관 속에 또 다른 거대한 은하, 안드로메다는 화면의 거의 꼭대기에 자리하고 있다.
Explanation: Taken near local midnight, this autumn night’s panorama follows the arch of the Milky Way across the northern horizon from the High Fens, Eifel Nature Park at the border of Belgium and Germany. Shift your gaze across the wetlands from west to east (left to right) and you can watch stars once more prominent in northern summer give way to those that will soon dominate northern winter nights. Setting, wanderer Mars is brightest at the far left, still shinning against almost overwhelming city lights along the southwestern horizon. Bright stars Altair, Deneb, and Vega form the northern sky’s summer triangle, straddling the Milky Way left of center. Part of the winter hexagon Capella and Aldebaran, along with the beautiful Pleiades star cluster shine across the northeastern sky. The line-of-sight along the hikers boardwalk leads almost directly toward the Big Dipper, an all season asterism from these northern latitudes. Follow the Big Dipper’s pointer stars to Polaris and the north celestial pole nearly centered above it. Andromeda, the other large galaxy in the skyscape, is near the top of the frame.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
