FireflyMilkyWayMPark1024Image Credit & Copyright: Malcolm Park (North York Astronomical Association)

여름 밤하늘을 바라보며 삼각대에 고정되어있는 카메라로 담은 이 사진에는 온타리오의 남쪽 하늘이 담겨있다. 고요한 호숫가 위로 떠오른 은하수를 바라보며, 전형적인 밤의 모습을 즐길 수 있다. 하지만 이날 밤 인공위성도 아니고, 유성우의 흔적도 아니고, 오로라의 불빛도 아닌 것이 나타났다. 이 15초동안 노출 촬영해서 담은 넓은 사진 속에는 밝게 빛을 내며 날아다니는 반딧불이들이 오른쪽에서 날아다니며, 카메라 앞을 어슬렁 거리고 있으며, 왼쪽에서 호숫가를 향해서 은하수의 중심부가 밝게 떠오르고 있다.

Explanation: A camera fixed low to a tripod on a northern summer’s eve captured the series of images used in this serene, southern Ontario skyscape. The lakeside view frames our fair galaxy above calm water and the night’s quintessential luminous apparitions. But the trails of light are neither satellite glint, nor meteor flash, nor auroral glow. In the wide-field composite constructed with four consecutive 15 second exposures, a pulsing firefly enters at the right, first wandering toward the camera, then left and back toward the lake, the central Milky Way rising in the background.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus