여름의 거인들 (The Giants of Summer)

여름의 거인들 (The Giants of Summer)

0 84
Image Credit & Copyright: Jean-Luc Dauvergne

혜성 NEOWISE가 북반구의 여름 하늘을 가로질러 지나가는 동안 충 근처에 놓인 목성과 토성은 아주 밝게 빛나고 있다. 목성이 태양 정반대편에 놓이는 충은 7월 14일이었고 토성의 충은 7월 21일이었다. 이 두 거대한 행성들은 지금도 2020년 중 행성 지구에 가장 가까운 지점을 지나고 있다. 궁수자리 방향에서 이 두 행성을 밤 내내 볼 수 있으며 망원경으로 가장 밝게 제대로 볼 수 있는 기회다. 사진 속 두 행성은 모두 7월 22일 파리의 발코니에서 망원경으로 찍은 것으로, 이 두 거대한 행성에서 가장 유명한 토성의 밝은 고리와 목성의 대적점이 담겨있는 모습이다. 두 행성은 우리를 전혀 실망시키지 않았다. 태양계에서 가장 거대한 이 두 행성은 2020년 동안 앞으로도 계속 관측할 수 있을 것이다. 12월 21일 하늘 덕후들은 20년에 한 번 찾아오는 목성과 토성이 함께 만나는 대조우를 볼 수 있을 것이다. 

Explanation: As Comet NEOWISE sweeps through northern summer skies, Jupiter and Saturn are shining brightly, near opposition. With Jupiter opposite the Sun on July 14 and Saturn on July 21, the giant planets are still near their closest to planet Earth in 2020. Sharing the constellation Sagittarius they are up all night, and offer their best and brightest views at the telescope. Both captured on July 22 from a balcony in Paris these two sharp telescopic images don’t disappoint, showing off what the giant planets are famous for, Saturn’s bright rings and Jupiter’s Great Red Spot. These giants of the Solar System are worth following during 2020. On December 21, skygazers can watch the once-in-20-year great conjunction of Jupiter and Saturn.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus