염소의 행성 위에 나타난 번개와 월식 (Lightning Eclipse from the Planet of the Goats)
Image Credit & Copyright: Chris Kotsiopoulos (GreekSky)
환상적인 2011년 7월 15일 개기 월식가 있던 날 천둥 번개가 이목을 대신 사로잡았다. 그 대신, 폭풍 구름은 개기 월식이 진행되는 약 10분 중 일부 동안 번개를 내리치며 극적인 하늘을 연추했다. 30초 노출 촬영으로 찍은 이 사진은 올해 APOD에서 22년째를 맞이한 기억할 수 있는 제목을 연상시킨다. 물론, 월식으로 가려진 달 원반의 그림자는 행성 지구에서 유럽, 아프리카, 아시아 그리고 호주를 가로질러 널리 볼 수 있었다. 한편 이 사진에 담긴 모습은 페지에 위치한 그리스의 섬 이카리아에서 촬영한 것이다. 이 지역은 이 곳의 거친 지형과 독특한 암석들 때문에 “염소의 행성”으로 알려져 있다.
Explanation: Thunderstorms almost spoiled this view of the spectacular 2011 June 15 total lunar eclipse. Instead, storm clouds parted for 10 minutes during the total eclipse phase and lightning bolts contributed to the dramatic sky. Captured with a 30-second exposure the scene also inspired one of the more memorable titles (thanks to the astrophotographer) in APOD’s now 22-year history. Of course, the lightning reference clearly makes sense, and the shadow play of the dark lunar eclipse was widely viewed across planet Earth in Europe, Africa, Asia, and Australia. The picture itself, however, was shot from the Greek island of Ikaria at Pezi. That area is known as “the planet of the goats” because of the rough terrain and strange looking rocks.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi
