오리온 위를 덮은 위성들(Satellites over Orion)

오리온 위를 덮은 위성들(Satellites over Orion)

0 162
Image Credit: Amir H. Abolfath

오리온을 가로지르는 자국들은 무엇일까? 지구 궤도를 도는 수많은 인공위성들에 햇빛이 반사된 것이다. 눈으로 봤을 때 볼 수 있는 저녁 하늘을 가로지르는 연이은 점들은 바로 수가 늘어나고 있는 스페이스X 스타링크를 포함한 통신 위성으로 많은 천문학자들을 신경 쓰이게 하고 있다. 긍정적인 면이라면 스타링크와 비슷한 별자리들이 해가 진 직후의 하늘을 더 역동적으로 만들어주며 위성 기반의 지구 전역의 통신을 더 빠르게 하고 현재 외진 장소까지 디지털 서비스가 가능하도록 해준다. 하지만 부정적인 면으로 이러한 지구 저궤도 위성들은 특히 해가 진 직후나 뜨기 직전에 촬영을 해야 하는 일부 심 우주 천문 관측 프로그램을 더 어렵게 만든다. 계획 중인 미래의 위성 편대들은 더 높은 고도에서 작동할 수 있게 되면서 거대한 지상 망원경이 계획하고 있는 우주 탐사에 영향을 줄 것이다. 오리온자리를 가로지르는 궤적들은 스타링크는 아니고 더 높은 지구 정지궤도 위성들의 궤적이다. 위 사진은 2019년 12월 3분 씩 노출한 65장의 사진을 디지털로 합성해서 만든 것으로 뒤의 오리온 성운을 배경으로 지나가는 다른 위성들의 모습을 담고 있다.

Explanation: What are those streaks across Orion? They are reflections of sunlight from numerous Earth-orbiting satellites. Appearing by eye as a series of successive points floating across a twilight sky, the increasing number of communications satellites, including SpaceX Starlink satellites, are causing concern among many astronomers. On the positive side, Starlink and similar constellations make the post-sunset sky more dynamic, satellite-based global communications faster, and help provide digital services to currently underserved rural areas. On the negative side, though, these low Earth-orbit satellites make some deep astronomical imaging programs more difficult, in particular observing programs that need images taken just after sunset and just before dawn. Planned future satellite arrays that function in higher orbits may impact investigations of the deep universe planned for large ground-based telescopes at any time during the night. The streaks across Orion are not from Starlink but rather satellites in high geosynchronous orbit. The featured picture, taken in 2019 December, is a digital combination of over 65 3-minutes exposures, with some images taken to highlight the background Orion Nebula, while others to feature the passing satellites.

오리온 위를 덮은 위성들(Satellites over Orion) Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus