용두성운으로 이어진 M81 은하단 (The M81 Galaxy Group through the Integrated Flux Nebula)

Image Credit & Copyright : D. Lopez & A. Rosenberg, IAC

먼 은하들과 가까운 성운들이 M81 은하단을 담은 이 세밀한 사진에 담겨있다. 이 80장 짜리 모자이크 사진에 가장 먼저 눈에 들어오는 것은 이 사진에서 가장 큰 은하로 오른쪽 아래에서 보이는 은하 M81의 거대한 나선 구조다. M81은 바로 위의 붉게 달아오른 가닥으로 이어진 독특한 헤일로를 갖고 있는 거대한 은하 M82과 함께 중력적으로 상호작용하고 있다. 이 사진의 주변 영역에는 아마 M81 은하단의 다른 은하들이 보일 것이며, 우리은하에 속한 배경 별들도 많이 보일 것이다. 이 모든 야생의 은하들은 우리은하에 속한 가스와 먼지가 복잡하게 얽혀 퍼져있는 거대한 용두성운 (IFN) 너머 보인다. 붉고 노란 IFN의 자세한 모습은 스페인의 카나리 섬에 위치한 테이데 관측소에 최근 설치된 새 광시야 카메라로 촬영한 것을 디지털 처리로 더 향상시켜 만든 것이다.

Explanation: Distant galaxies and nearby nebulas highlight this deep image of the M81 Group of galaxies. First and foremost in this 80-exposure mosaic is the grand design spiral galaxy M81, the largest galaxy in the image, visible on the lower right. M81 is gravitationally interacting with M82 just above it, a large galaxy with an unusual halo of filamentary red-glowing gas. Around the image many other galaxies from the M81 Group of galaxies can be seen, as well as many foreground Milky Way stars. This whole galaxy menagerie is seen through the glow of an Integrated Flux Nebula (IFN), a vast and complex screen of diffuse gas and dust also in our Milky Way Galaxy. Details of the red and yellow IFN, digitally enhanced, were imaged by a new wide-field camera recently installed at the Teide Observatory in the Canary Islands of Spain.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi