용의 하늘 눈 (Eye Sky a Dragon)
Image Credit & Copyright: Anton Komlev
하늘을 보면 무엇이 보이는가? 어둠 속에서 당신은 별로 가득한 밤하늘이 보이는가? 왼쪽을 향한 일몰이 보이는가? 주변의 구름은? 우리 은하수의 중심부가 가운데 아래로 흐르는 모습이 보이는가? 언덕 위에 버려진 건물들이 폐허로 남아있는 것이 보이는가? (이 도시는 러시아의 아스콜드 섬이다.) 헤드램프를 끼고 있는 사진작가가 초현실적 장면에 둘러싸여 있는모습이 보이는가? (이 사진은 지난 달 촬영된 38장의 사진을 모아서 작은 행성의 모습을 그려낸 파노라마 사진이다.) 계단을 따라 이어진 거친 길이 보이는가? 또는 당신은 용이 눈이 보이는가?
Explanation: What do you see when you look into this sky? In the center, in the dark, do you see a night sky filled with stars? Do you see a sunset to the left? Clouds all around? Do you see the central band of our Milky Way Galaxy running down the middle? Do you see the ruins of an abandoned outpost on a hill? (The outpost is on Askold Island, Russia.) Do you see a photographer with a headlamp contemplating surreal surroundings? (The image is a panorama of 38 images taken last month and compiled into a Little Planet projection.) Do you see a rugged path lined with steps? Or do you see the eye of a dragon?
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
