우리은하의 최후: 안드로메다와의 충돌(Milky Way Galaxy Doomed: Collision with Andromeda Pending)

우리은하의 최후: 안드로메다와의 충돌(Milky Way Galaxy Doomed: Collision with Andromeda Pending)

0 365
Image Credit: NASAESAZ. Levay and R. van der Marel (STScI); T. Hallas; and A. Mellinger

우리은하는 언젠가 거대한 이웃 안드로메다 은하와 함께 충돌하게 될까? 거의 그렇다. 허블 우주 망원경의 최근 사진 속에 담긴 배경 은하들에 대한 M31 별들의 상대적인 움직임을 세밀하게 분석해보면 우리 고향 은하의 중심부와 곧바로 충돌하게 될 것으로 보인다. 물론 여전히 둘의 속도 오차 때문에 두 은하의 중심부가 빗겨나갈 수 있는 운좋은 가능성도 있지만, 둘의 헤일로가 서로 중력적으로 엮일만큼 충분히 가까이 지나가게 된다. 이 일이 벌어지면, 두 은하는 함께 합쳐지고, 서로 곁을 맴돌며 춤을 추고결국 병합하며 — 수십 억년 뒤에 하나의 거대한 타원은하가 될 것이다. 위 사진은 (지구?) 한 곳에서 바라본 하늘의 모습으로 먼 미래 두 은하가 충돌하기 시작하는 순간을 담고 있다. 우리은하와 다른 주변의 국부 은하군들의 정확한 미래가 어떻게 될지는 앞으로 몇년 간 뜨거운 연구 주제 중 하나일 것이다.

Explanation: Will our Milky Way Galaxy collide one day with its larger neighbor, the Andromeda Galaxy? Most likely, yes. Careful plotting of slight displacements of M31’s stars relative to background galaxies on recent Hubble Space Telescope images indicate that the center of M31 could be on a direct collision course with the center of our home galaxy. Still, the errors in sideways velocity appear sufficiently large to admit a good chance that the central parts of the two galaxies will miss, slightly, but will become close enough for their outer halos to become gravitationally entangled. Once that happens, the two galaxies will become bound, dance around, and eventually merge to become one large elliptical galaxy — over the next few billion years. Pictured here is a combination of images depicting the sky of a world (Earth?) in the distant future when the outer parts of each galaxy begin to collide. The exact future of our Milky Way and the entire surrounding Local Group of Galaxies is likely to remain an active topic of research for years to come.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus