Image Credit: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO), Kitayama et al., NASA/ESA Hubble Space Telescope

왜 우주배경복사(CMB) 위로 이 은하단에 큰 구멍이 나있을까? 우선 유명한 CMB는 초기 우주에 식은 가스와 먼지에 의해 만들어진다. 이는 우리를 사방에서 에워싸고 있다. 거대한 은하단은 극초단파 광자를 아주 높은 에너지로 산란시켜버려서 우주배경복사 지도에 구멍을 낼 정도로 — 아주 뜨거운 가스 를 머금을 정도로 중력이 강하다. 이 수니에브-젤도비치 (SZ) 효과는 수십년간 은하단에 분포하는 뜨거운 가스에 대한 새로운 비밀을 파헤치고 은하단을 새로 발견하는데 큰 도움이 되어왔다. 자세하게 위 사진에 담긴 모습은 SZ 효과를 받은 모습으로, CMB를 측정하기 위한 ALMA와 은하단 RX J1347.5-1145에 분포하는 무거운 은하들을 측정하는 허블 우주 망원경으로 관측하고 있다. 색을 입힌 푸른색은 CMB의 빛을 나타내며, 노란빛은 은하의 빛을 나타낸다. SZ 구멍의 모양은 뜨거운 가스가 은하단에 분포하고 있다는 것 뿐 아니라, 놀라울 정도로 고르지 않게 분포한다는 것을 보여준다.

Explanation: Why would this cluster of galaxy punch a hole in the cosmic microwave background (CMB)? First, the famous CMB was created by cooling gas in the early universe and flies right through most gas and dust in the universe. It is all around us. Large clusters of galaxies have enough gravity to contain very hot gas — gas hot enough to up-scatter microwave photons into light of significantly higher energy, thereby creating a hole in CMB maps. This Sunyaev–Zel’dovich (SZ) effect has been used for decades to reveal new information about hot gas in clusters and even to help discover galaxy clusters in a simple yet uniform way. Pictured is the most detailed image yet obtained of the SZ effect, now using both ALMA to measure the CMB and the Hubble Space Telescope to measure the galaxies in the massive galaxy cluster RX J1347.5-1145. False-color blue depicts light from the CMB, while almost every yellow object is a galaxy. The shape of the SZ hole indicates not only that hot gas is present in this galaxy cluster, but also that it is distributed in a surprisingly uneven manner.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus