Image Credit: NASA, ESA, Jennifer Lotz and the HFF Team (STScI)
Explanation: S약 40억 광년 거리에 두 개의 밝고 거대한 타원 은하를 품고 있는 아주 무거운 은하단 아벨 370의 모습이 허블 우주 망원경으로 찍은 선명한 사진에 담겼다. 아벨 370보다 더 멀리 뒤에 위치한 은하들의 모습이 더 어둡고 푸르게 흩어진 극적인 아치의 형태로 사진 중심의 왼쪽과 아래에 그려져있다. 약 두 배 더 멀리 위치한 이 은하들의 빛은 주로 눈에 보이지 않는 암흑 질량으로 채워진 은하단의 아주 거대한 질량과 중력에 의해 왜곡되었다. 초기 우주의 아주 인상적인 순간을 목격할 수 있게 해주는 이 효과는 중력 렌즈 효과다. 휘어진 시공간의 가능성은 한 세기 전 아인슈타인에 의해 예측되었다. 배경에 오른쪽 아래에서 뾰족하게 빛나는 별은 우리은하에 속한 배경 별이고, 아벨 370은 바다의 괴물 고래자리 근처에 자리하고 있다. 최근 마무리된 프론티어 탐사 프로젝트를 통해 가장 마지막으로 촬영된 여섯개 은하단의 모습 중 하나다.
Explanation: Some 4 billion light-years away, massive galaxy cluster Abell 370 only appears to be dominated by two giant elliptical galaxies and infested with faint arcs in this sharp Hubble Space Telescope snapshot. The fainter, scattered bluish arcs along with the dramatic dragon arc below and left of center are images of galaxies that lie far beyond Abell 370. About twice as distant, their otherwise undetected light is magnified and distorted by the cluster’s enormous gravitational mass, dominated by unseen dark matter. Providing a tantalizing glimpse of galaxies in the early universe, the effect is known as gravitational lensing. A consequence of warped spacetime it was first predicted by Einstein a century ago. Far beyond the spiky foreground Milky Way star at lower right, Abell 370 is seen toward the constellation Cetus, the Sea Monster. It is the last of six galaxy clusters imaged in the recently concluded Frontier Fields project.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi
