UludagFatinSaMa2016_1024Image Credit & Copyright: Tunç Tezel (TWAN)

5월 초 밤하늘, 터키 부르사 근처 산길을 따라 우리 은하수의 중심과 밝은 행성 화성과 토성이 거의 우리 지구를 기준으로 태양의 정반대 방향에 놓여있었다. 이 밤하늘에서 가장 밝은 천체 화성은 이 날 밤 충에 위치했으며 토성은 7월 초에 충에 위치했다. 둘은 여전히 거의 충 위치에 놓여있으며, 다가오는 한 주간 한 밤중 내내 지구의 하늘에서 망원경으로 쉽게 볼 수 있다. 화성과 토성은 은하수의 중심부 바로 오른쪽에 위치한 적색 거성 안타레스와 함께 밤하늘에 삼각형을 그리고 있다. 하지만 오늘밤 달도 함께 태양 반대편에 위치해있다. 밝은 화성과 토성은 쉽게 볼 수 있지만, 어두운 산의 밤하늘에서 조차 밝은 보름달은 어두운 은하수 중심부 주변의 별빛을 삼켜버릴 것이다.

Explanation: In this early May night skyscape, a mountain road near Bursa, Turkey seems to lead toward bright planets Mars and Saturn and the center of our Milky Way Galaxy, a direction nearly opposite the Sun in planet Earth’s sky. The brightest celestial beacon on the scene, Mars, reaches its opposition tonight and Saturn in early June. Both will remain nearly opposite the Sun, up all night and close to Earth for the coming weeks, so the time is right for good telescopic viewing. Mars and Saturn form the tight celestial triangle with red giant star Antares just right of the Milky Way’s central bulge. But tonight the Moon is also at opposition. Easy to see near bright Mars and Saturn, the Full Moon’s light will wash out the central Milky Way’s fainter starlight though, even in dark mountain skies.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus