은하수 반지(The Milky Ring)

은하수 반지(The Milky Ring)

0 266
Image Credit & CopyrightAlvin Wu

우리은하 원반을 따라 펼쳐진 우주 먼지, 별 그리고 성운이 이 투영된 전천 사진 속에 아름다운 고리 모양으로 담겨있다. 이 독창적인 파노라마는 행성 지구에서 볼 수 있는 은하 전체를 약 2년 간 걸쳐 촬영한 360도 모자이크 사진으로 담아낸 것이다. 북반구는 중국 서쪽에서 남반구는 뉴질랜드에서 찍은 이미지 데이터를 모아서 사용했다. 빛나는 보석 세트처럼 이 은하수 반지에 은하 중심에 있는 중심부가 가장 위쪽에 놓여있다. 밝은 행성 목성은 은하 중심부 바로 위 적색거성 안타레스 왼쪽에 밝게 빛나고 있다. 원반을 따라 은하 중심부에서 거의 180도인 반지 가장 아래 쪽에는 북반구 겨울 저녁 하늘을 장식하는 오리온자리 주변 영역이 담겨있다. 이 반ㅂ지 모양으로 투영시킨 우리 은하의 사진 속 남쪽 하늘 영역에서 대 그리고 소마젤란운도 뚜렷하게 볼 수 있다.

Explanation: An expanse of cosmic dust, stars and nebulae along the plane of our Milky Way galaxy form a beautiful ring in this projected all-sky view. The creative panorama covers the entire galaxy visible from planet Earth, an ambitious 360 degree mosaic that took two years to complete. Northern hemisphere sites in western China and southern hemisphere sites in New Zealand were used to collect the image data. Like a glowing jewel set in the milky ring, the bulge of the galactic center, is at the very top. Bright planet Jupiter is the beacon just above the central bulge and left of red giant star Antares. Along the plane and almost 180 degrees from the galactic center, at the bottom of the ring is the area around Orion, denizen of the northern hemisphere’s evening winter skies. In this projection the ring of the Milky Way encompasses two notable galaxies in southern skies, the large and small Magellanic clouds.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus