은하수 속의 토성 (Saturn in the Milky Way)
Image Credit & Copyright: Mohammad Nouroozi
지구의 하늘에서 토성은 거의 충의 위치에 가까이 놓여있다. 해가 질 때 떠오르며 밤하늘에서 밝게 빛나는 토성은 별과, 성운으로 가득한 채 먼지 구름이 중간을 가리고 지나가는 은하수의 한 가운데 같은 방향에서 볼 수 있다. 토성은 이번 달 초 두 장의 사진으로 만든 이 환상적인 은하수 중심부의 모자이크 사진에서 왼쪽 위에 자리하고 있다. 먼지로 자욱한 파이프 성운의 굴뚝 바로 윗 부분과 전갈자리의 가장 밝은 알파 별 안타레스가지 이어지는 어두운 강줄기 끝 위에서 밝은 행성을 찾을 수 있다. 지금 고리를 갖고 있는 거대한 가스 행성을 가장 잘 볼 수 있는 곳은 토성 주변을 맴도는 카시니 탐사선이다. 하지만 토성 속으로 빠져들어가게 될 카시니는 8번째 그랜드 피날레 궤도를 현재 돌고있다.
Explanation: Saturn is near opposition in planet Earth’s sky. Rising at sunset and shining brightly throughout the night, it also lies near a line-of-sight to crowded starfields, nebulae, and obscuring dust clouds along the Milky Way. Whitish Saturn is up and left of center in this gorgeous central Milky Way skyscape, a two panel mosaic recorded earlier this month. You can find the bright planet above the bowl of the dusty Pipe nebula, and just beyond the end of a dark river to Antares, alpha star of the constellation Scorpius. For now the best views of the ringed giant planet are from the Saturn-orbiting Cassini spacecraft, though. Diving close, Cassini’s Grand Finale orbit number 8 is in progress.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi
