은하수 아래 세워진 일곱 개의 거대한 암석 (The Milky Way over the Seven Strong Men Rock Formations)

Image Credit & Copyright: Sergei Makurin

하늘에 있는 일곱 자매의 이야기는 들어봤어도, 땅에 있는 일곱명의 강한 남자에 관한 이야기는 들어본 적 없을 것이다. 우랄 산맥의 서쪽에 자리한 독특한 만푸푸네르 암석의 형성 모습이 러시아의 일곱 방랑자 중 하나다. 이런 오래된 40-m 높이의 기둥들이 어떻게 만들어졌는지는 아직 수수께끼로 남아있다. 겨울 밤하늘 아래 거친 암석 탑이 서있는 모습을 2014년 2월 아주 성공적으로 담아냈다. 카메라의 시간 지연 효과를 조정해, 사진작가는 배경에 눈으로 뒤덮인 기둥들을 두고 플래시라이트를 터뜨렸다. 하늘 높이에는 밝게 빛나는 수 백만개의 별들이 사진의 왼쪽 위에서 대각선으로 흐르는 은하수를 따라 놓여있다.

Explanation: You may have heard of the Seven Sisters in the sky, but have you heard about the Seven Strong Men on the ground? Located just west of the Ural Mountains, the unusual Manpupuner rock formations are one of the Seven Wonders of Russia. How these ancient 40-meter high pillars formed is yet unknown. The persistent photographer of this featured image battled rough terrain and uncooperative weather to capture these rugged stone towers in winter at night, being finally successful in February of 2014. Utilizing the camera’s time delay feature, the photographer holds a flashlight in the foreground near one of the snow-covered pillars. High above, millions of stars shine down, while the band of our Milky Way Galaxy crosses diagonally down from the upper left.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike