Image Credit & Copyright: César Vega Toledano ; Rollover Annotation: Judy Schmidt

처음에는 나무였다. 스페인 마을인 살라망카에 도착한 사진사는 가지치기가 끝난 참나무 숲이 얼마나 독특한가를 알아차렸다. 그 다음은 밤하늘에 빛나는 우리은하였다. 사진사는 새벽 2시까지 잠을 이겨내며 우리은하가 멋있는 자태를 뽐내고 있는 참나무위로 떠오를때까지 기다렸다. 심사숙고해서 결정된 영상을 담은 장소에서는 우리은하의 먼지띠가 나무가지와 자연스럽게 연결된것같이 보이고 있다. 마지막으로는 빛이다. 나무의 실루엣을 만들기 위해 나무 반대편에서 손전등을 사용하였다. 우연히도 저 멀리 눈부신 지평선의 다른나무들 또한 비슷한 실루엣을 보여주고 있다. 위 영상은 이번달 초 30초 노출를 주어 얻어진 것이며 우리은하의 모습을 강조하기 위해 컴퓨터로 작업을 하였다.

Explanation: First came the trees. In the town of SalamancaSpain, the photographer noticed how distinctive a grove of oak trees looked after being pruned. Next came the galaxy. The photographer stayed up until 2 am, waiting until the Milky Way Galaxy rose above the level of a majestic looking oak. From this carefully chosen perspective, dust lanes in the galaxy appear to be natural continuations to branches of the tree. Last came the light. A flashlight was used on the far side of the tree to project a silhouette. By coincidence, other trees also appeared as similar silhouettes across the relatively bright horizon. The featured image was captured as a single 30-second frame earlier this month and processed to digitally enhance the Milky Way.


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus