이집트 사막의 은하수(Milky Way over Egyptian Desert)
여기 하늘을 바라보는 이는 10년 넘게 이 사진과 같은 모습을 꿈꿨다. 이 사람은 이집트 웨스턴 데저트에 있는 화이트 데저트 국립 공원에 서있다. 여기에는 모래 바람에 불려나가면서 초현실적인 모습으로 만들어진 수많은 석회암 바위들이 있다. 이 사람은 달빛이 없는 맑은 밤하늘에 인상적인 어둠이 펼쳐질 것이란 걸 알고 있었고, 아주 알록달락하고 세밀한 모습으로 우리 은하수의 중심 띠를 볼 수 있을거라 생각했다. 이 사람은 사막에서 함께 꿈 속의 장면을 완성하고 사진을 합성하기 위해 계획한 3주의 시간을 보내기 위해서 더 많은 숙련된 사진작가들을 초대했다. 3월 중순 3일 넘는 시간 동안, 같은 카메라로 같은 장소에서 배경 사진을 촬영했다. 그 결과 만들어진 아름다운 사진이 바로 위 사진이다. 꿈을 꾼 이는 자랑스럽게 배두인족의 전통 복장을 입은 채 사진 속 배경에 서있다.
Explanation: For ten years the stargazer dreamed of taking a picture like this. The dreamer knew that the White Desert National Park in Egypt‘s Western Desert is a picturesque place hosting numerous chalk formations sculpted into surreal structures by a sandy wind. The dreamer knew that the sky above could be impressively dark on a clear moonless night, showing highlights such as the central band of our Milky Way Galaxy in impressive color and detail. So the dreamer invited an even more experienced astrophotographer to spend three weeks together in the desert and plan the composite images that needed to be taken and processed to create the dream image. Over three days in mid-March, the base images were taken, all with the same camera and from the same location. The impressive result is featured here, with the dreamer — proudly wearing a traditional Bedouingalabyia — pictured in the foreground.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
