인제뉴어티: 화성에서의 첫 비행(Ingenuity: First Flight over Mars)

인제뉴어티: 화성에서의 첫 비행(Ingenuity: First Flight over Mars)

0 175
Video Credit: NASAJPL-CaltechASUMSSS

화성을 탐사하는 가장 최고의 방법은 무엇일까? 아마 하나의 정답은 없겠지만 새로 시도된 방식이 멋진 새로운 방법을 보여준다: 비행이다. 동력 비행을 통해 넓은 영역을 돌아다닐수 있고 특히 흥미로운 지역을 더 상세하게 조사할 수 있다. 어제, 처음으로 화성에 있는 작은 헬리콥터 인제뉴어티가 동력 비행을 시도했다. 위 영상 속 인제뉴어티는 퍼시비어런스 로버로 화성 대기 아래 조용히 앉아있는 모습으로 촬영되었다. 몇 초 후에 인제뉴어티의 기다란 날개가 돌기 시작했고 더 몇 초 후에 역사적인 인제뉴어티의 이륙이 있었고, 몇 초간 떠서 비행한 후 안전하게 다시 착륙했다. 다음 몇 달 간 인제뉴어티의 전례없는 능력을 확인하는 테스트가 예정되어 있다. 비행을 통해 인류는 화성 뿐 아니라 다음 몇 십 년 뒤 토성의 위성 타이탄도 더 제대로 탐사할 수 있게 될 것이다.

Explanation: What’s the best way to explore Mars? Perhaps there is no single best way, but a newly demonstrated method shows tremendous promise: flight. Powered flight has the promise to search vast regions and scout out particularly interesting areas for more detailed investigation. Yesterday, for the first time, powered flight was demonstrated on Mars by a small helicopter named Ingenuity. In the featured video, Ingenuity is first imaged by the Perseverance rover sitting quietly on the Martian surface. After a few seconds, Ingenuity‘s long rotors begin to spin, and a few seconds after that — history is made as Ingenuity actually takes off, hovers for a few seconds, and then lands safely. More tests of Ingenuity‘s unprecedented ability are planned over the next few months. Flight may help humanity better explore not only Mars, but Saturn‘s moon Titan over the next few decades.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

SIMILAR ARTICLES

comments powered by Disqus