Image Credit & Copyright: Yuri Beletsky (Carnegie Las Campanas Observatory, TWAN)

1월 18일 아주 환상적인 일몰이 이 사진에 포착되었다. 태양이 지평선에 닿기 전 칠레의 라스 캄파나스 관측소의 산꼭대기에서 태평양 방향을 바라본 모습은 마치 여러 장으로 나뉜 것처럼 수평 방향으로 태양이 갈라져있다. 분홍 빛으로 물든 햇빛은 시선 방향으로 길게 이어진 뿌연 대기에 의해 만들어졌다. 눈에 띄는 층들은 시선 방향을 따라 놓인 미세하게 온도와 밀도가 다른 낮은 대기층에 의해 만들어졌다. 각각의 층에서 햇빛이 굴절되면서 각기 다른 방향으로 저무는 태양의 신기루를 그려냈다.

Explanation: On January 18 a tantalizing sunset was captured in this snapshot. Seemingly sliced into many horizontal layers the Sun shimmered moments before it touched the horizon, setting over the Pacific Ocean as seen from the mountaintop Las Campanas Observatory in Chile. Pink hues of filtered sunlight were created by the long sight-line through the hazy atmosphere. But the remarkable layers correspond to low atmospheric layers of sharply different temperature and density also along the line of sight. Over a long path through each layer the rays of sunlight are refracted strongly and create different images or mirages of sections of the setting Sun.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus