Image Credit: ESA, NASA

저기있따! 바로 일주일 전 국제 우주 정거장의 우주인이 시그너스 보급선을 맞이하고 있다. 플로리다의 캐이프 커내버럴에서 연합 발사 동맹의 아틀라스 V가 발사되기 3일 전오비탈 ATK의 시그너스 우주선이 그림 같은 사진 속 지구 위로 국제 우주 정거장을 향해 접근했다. 이 사진 속에서 태양은 왼쪽 위에서 지고 있고, 그 쪽을 향해 접근하고 있는 우주선 아래로 구름을 비추고 있다. 로봇 우주선 시그너스는 우주 정거장의 캐나다암2와 함께 ESA의 비행 공학자 토마스 페스퀘트와 NASA의 51번 원정대의 사령관 페기 윗슨에 의해 처음 그리고 나중에 촬영되었다. 사령관 윗슨은 생화학자로, 우주에서 가장 많은 날을 보낸 미국인의 신기록을 세웠다. 시그너스는 축구 경기장 크기의 지구를 맴도는 기지를 향해 200개의 과학 실험 장비를 싣고 갔다.

Explanation: There it is! The Cygnus supply ship was a welcome sight to the astronauts on the International Space Station just over a week ago. Launched three days before on a United Launch Alliance Atlas V from Cape Canaveral, Florida, the Orbital ATK‘s Cygnus spacecraft approached the International Space Station above the backdrop of a picturesque planet Earth. The Sun was setting off the image to the upper left, illuminating clouds well below the approaching vehicle. The robotic Cygnus spacecraft was captured first on camera and later with the space station’s Canadarm2 by ESA’s Flight Engineer Thomas Pesquet and NASA’s Expedition-51 Commander Peggy Whitson. Commander Whitson, a biochemist, has now set a new American record for the most total days in space. Besides essentials, the Cygnus carried equipment to bolster over 200 science experiments being conducted on the football-field sized Earth-orbiting outpost.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLi

comments powered by Disqus