Image Credit & Copyright: Shingo Takei (TWAN)

여름철 대삼각형을 본 적 있는가? 밝은 별 베가데네브, 그리고 알타이르가 이루고 있는 대삼각형은 초봄 이른 아침에 떠오르거나 초저녁에 북쪽에서 아래로 저물어가는 모습을 볼 수 있다. 여름이 되면서, 한밤중 하늘 높이에서 대삼각형을 찾을 수 있다. 위에 담긴, 여름철 대삼각형 별자리들은 지난 달 일본의 군마에서 촬영되었다. 멋지게 삼각형을 그리는 밤하늘 별을 뒤로하고, 그 앞에 500년이나 나이를 먹은 15m 높이의 벚꽃 나무가 꽃을 피우고 있다. 별자리들이 그린 삼각형 모양은 오직 지구에서만 볼 수 있는 절묘한 모습으로, 사실 저 별들은 우주 저멀리 수천광년 거리에 놓여있다.

Explanation: Have you ever seen the Summer Triangle? The bright stars Vega, Deneb, and Altair form a large triangle on the sky that can be seen rising in the early northern early spring during the morning and rising in the northern fall during the evening. During summer months, the triangle can be found nearly overhead near midnight. Featured here, the Summer Triangle asterism was captured last month from Gunma, Japan. In the foreground, sporting a triangular shape of its own, is a flowering 500 year old cherry tree, standing about 15 meters tall. The triangular shape of the asterism is only evident from the direction of Earth — in actuality the stars are thousands of light years apart in space.


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike.w.-b.jee


comments powered by Disqus