Image Credit: R. Kennicutt (Steward Obs.) et al., SSC, JPL, Caltech, NASA

여기 떠있는 고리의 크기는 은하만하다. 사실, 이것은 가까운 처녀자리 은하단에서 가장 거대한 은하로 사진빨 잘 받는 솜보레로 은하 하나 혹은 적어도 그 일부이다. 가시광 영역에서 솜보레로 은하의 가운데를 가리는 어두운 먼지 띠는 적외선으로 봤을 때 밝게 빛난다. 디지털로 선명하게 표현한 위의 사진은 NASA의 허블 우주 망원경로 가시광 영역에서 기존에 촬영한 사진 위에 색을 입혀 최근에 스피처 우주 망원경으로 얻은 적외선 빛을 겹쳐놓은 것이다. M104로도 알려진 솜보레로 은하는 2,800 광년 거리에 약 50,000 광년 너비로 펼쳐져있다. M104은 처녀자리 방향에서 작은 망원경으로도 볼 수 있다.

Explanation: This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is a galaxy — or at least part of one: the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest galaxies in the nearby Virgo Cluster of Galaxies. The dark band of dust that obscures the mid-section of the Sombrero Galaxy in optical light actually glows brightly in infrared light. The above image, digitally sharpened, shows the infrared glow, recently recorded by the orbiting Spitzer Space Telescope, superposed in false-color on an existing image taken by NASA’s Hubble Space Telescope in optical light. The Sombrero Galaxy, also known as M104, spans about 50,000 light years across and lies 28 million light years away. M104 can be seen with a small telescope in the direction of the constellation Virgo.


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus