정면을 바라보는 NGC 3344 (Facing NGC 3344)
Image Credit: ESA/Hubble & NASA
우리은하에서 바라보면 정면을 바라보는 NGC 3344을 볼 수 있다. 거의 40,000 광년 크기의 이 아름답고 거대한 나선 은하는 작은사자자리 방향으로 약 2천만 광년 거리에 떨어져있다. 허블 우주 망원경으로 자세히 들여다 본 NGC 3344 모습을 다양한 칼라로 표현한 이 사진에는 적외선에서 자외선에 이르는 다양한 빛으로 본 자세한 모습들이 담겨있다. 이 사진 속 장면은 나선의 중심에서 15,000 광년 너비까지 담겨있다. 핵에서 바깥으로 가면서 중심부에 있는 오래된 별들의 노란 빛에서 서서히 풀어지고 흐트러지는 나선팔을 따라 자리한 푸른 성단과 분홍빛 별 탄생 지역으로 이어지며 은하의 색깔이 변해간다. 물론 주변에 밝은 별들은 NGC 3344 앞에 있는 우리은하 안에 위치한 배경 별들이다.
Explanation: From our vantage point in the Milky Way Galaxy, we see NGC 3344 face-on. Nearly 40,000 light-years across, the big, beautiful spiral galaxy is located just 20 million light-years away in the constellation of Leo Minor. This multi-color Hubble Space Telescope close-up of NGC 3344 includes remarkable details from near infrared to ultraviolet wavelengths. The frame extends some 15,000 light-years across the spiral’s central regions. From the core outward, the galaxy’s colors change from the yellowish light of old stars in the center to young blue star clusters and reddish star forming regions along the loose, fragmented spiral arms. Of course, the bright stars with a spiky appearance are in front of NGC 3344 and lie well within our own Milky Way.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
