지구를 지나가는 혜성 비르타넨 (Comet Wirtanen Passes by the Earth)
Image Credit & Copyright: Ruslan Merzlyakov (RMS Photography)
오늘 혜성 비르타넨이 지구 곁을 지나간다. 수 km 크기의 먼지로 자욱한 얼음 덩어리가 매 5.4년 마다 태양 주변 궤도를 돌며, 목성 정도로 멀어졌다가 지구 정도로 가까워진다. 오늘 혜성 46P/비르타넨은 지구에서 고작 31 달 거리를 떨어진 채 지나가며 이는 지난 70년 중에서 가장 가까운 거리다. 당신이 어디를 봐야하는지 (황소자리) 알고 있다면 독특한 푸른 얼룩으로 보이는 혜성을 쌍안경으로 확인할 수 있다. 일주일 전 촬영된 혜성 비르타넨이 덴마크, 스케이근의 오래된 버려진 교회 하늘 위로 지나가고 있다. 이 사진은 한 천체사진작가가 촬영해서 합성한 것이다. 오늘이 지나면, 이 혜성은 지구와 태양에서 멀어지며 다시 어두워지게 된다.
Explanation: Today Comet Wirtanen passes by the Earth. The kilometer-sized dirty snowball orbits the Sun every 5.4 years, ranging as far out as Jupiter and as close in as the Earth. Today Comet 46P/Wirtanen passes within only 31 lunar distances to the Earth, the closest approach in 70 years. If you know where to look (Taurus), you can see the comet through binoculars as an unusual blue smudge. Pictured a week ago, Comet Wirtanen was photographed in the sky beyond an old abandoned church in Skagen, Denmark. The image composite also captures the astrophotographer. After today, the comet will begin to fade as it recedes from the Earth and the Sun.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
