지구의 구름과 하늘 (Clouds of Earth and Sky)
Image Credit & Copyright: Angelo Perrone
충분히 높이 올라가면, 당신은 지구의 수증기 구름과 은하수의 별 구름 사이의 그림같은 장면에 서 있는 스스로를 만나게 될 것이다. 지난 달 모험을 좋아하는 등산가이자 사진작가가 이런 장면을 담아냈다. 위에 담긴 장면은 이탈리아 북부 돌로마이트 대 산꼭대기에 펼쳐진 하얀 구름을 배경으로 하고 있다. 이 여러 장의 노출 사진은 돌로마이트 중 하나인 라가주오이에서 촬영한 것이다. 수십 억년 전, 돌로마이트는 산이 아니라 고대 바다의 섬에 있었지만 충돌하는 판의 운동으로 위로 솟아올랐다. 이 돌로마이트들은 톱니모양의 무늬와 고대 바다 화석을 포함하는 독특한 구조들을 갖고 있기 때문에 역사적으로도 중요하다. 돌로마이트에서 위로 높이, 그리고 아주 멀리 떨어진 곳에, 우리은하의 중심 원반을 가로질러 어두운 먼지 띠가 지나고 있다. 별과 먼지들이 — 가운데 왼쪽 위에 있는 석호 성운과 같은 밝고 붉게 달아오른 수소 가스 위로 점처럼 찍혀있다.
Explanation: If you go high enough, you may find yourself on a picturesque perch between the water clouds of the Earth and the star clouds of the Milky Way. Such was the case last month for one adventurous alpinist astrophotographer. Captured here in the foreground above white clouds are mountain peaks in the Dolomite range in northern Italy. This multi-exposure image was captured from Lagazuoi, one of the Dolomites. Hundreds of millions of years ago, the Dolomites were not mountains but islands an ancient sea that rose through colliding tectonic plates. The Dolomites divergent history accounts for its unusually contrasting features, which include jagged crests and ancient marine fossils. High above even the Dolomites, and far in the distance, dark dust lanes streak out from the central plane of our Milky Way Galaxy. The stars and dust are dotted with bright red clouds of glowing hydrogen gas — such as the Lagoon Nebula just above and to the left of center.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
