지구의 그림자들(Shadows of Earth)

오늘 사진 속에서 지구의 그림자를 두 개 찾을 수 있겠는가? 약간 어렵다. 첫 번째 그림자를 찾기 위해서는 위쪽은 분홍색으로 보이고 아래쪽은 파란색으로 보이는 대기권을 봐야한다. 이렇게 보이는 이유는 위쪽 절반은 태양 빛을 그대로 받고 있지만, 아래쪽은 그렇지 않기 때문이다. 실제 금성은 태양 근처 하늘의 반대 방향에서 나타났지만 보라색의 영역은 비너스의 띠라고 불리는 영역이다. 대기권 낮은 쪽의 파란 색깔은 지구가 태양 빛을 가리면서 지구의 첫 번째 그림자가 생기기 때문이다. 이제, 두 번째 지구 그림자는 어디에 있을까? 달을 보자. 무언가 이상한 것이 아래쪽에 있는 걸 눈치챘는가? 이 영역은 지구의 그림자 때문에 유독 더 어둡게 보이며, 이것이 바로 지구의 두 번째 그림자다. 더 정확히 말하면, 이 달은 월식이 진행되는 동안 찍은 것이다. 아주 세밀하게 계획된 이 사진은 2018년 7월 이탈리아, 시칠리, 샘페리에서 촬영되었다.
Explanation: Can you find two Earth shadows in today’s image? It’s a bit tricky. To find the first shadow, observe that the top part of the atmosphere appears pink and the lower part appears blue. This is because the top half is exposed to direct sunlight, while the lower part is not. The purple area in between is known as the Belt of Venus, even though Venus can only appear on the other side of the sky, near the Sun. The blue color of the lower atmosphere is caused by the Earth blocking sunlight, creating Earth shadow number 1. Now, where is the second Earth shadow? Take a look at the Moon. Do you notice something unusual about the lower left part? That area appears unusually dark because it is in the shadow of the Earth, creating Earth shadow number 2. To be precise, the Moon was captured during a lunar eclipse. This carefully timed image was taken in Sampieri, Sicily, Italy, in July 2018.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee