지구의 바람 (The Winds of Earth)

Image Credit & Copyright: Cameron Beccario, earth.nullschool.net;
Data & Processing (abridged): GFS & US National Weather Service (NOAA); GEOS-5 & Goddard Space Flight Center (NASA)

바람은 어디로 불고 있을까? 위의 지도가 당신이 지구에서 살고있는 위치에 상관없이 그 질문에 대해 보다 더 많은 답을 해줄 것이다. 이 역학 지도는 매 세시간마다 새로 업데이트되는 여러개의 국제 위성 자료를 바탕으로 계산된 슈퍼컴퓨터 기상 자료이다. 밝은 흐름은 사이클론, 허리케인 그리고 태풍을 비롯한 바람이 빠르게 부는 저기압 지역을 나타낸다. 이 지구는 마음대로 돌려볼 수 있고, 크게 줌을 하는 것을 포함해 완전히 마음대로 “지구” 곳곳을 클릭하며 볼 수 있고, 혹은 http://earth.ullschool.net에서 당신의 브라우저로 바로 확인해볼 수 있다. 이 “지구” 조종 화면은 온도, 습도, 기압, 강수량, 그리고 일산화탄소 분포도를 함께 보여고, 또 더 높은 고도의 풍속이나 해류 흐름을 보여준다. 실제보다 시간이 빠르게 흘러가며넛, 위의 지도는 날짜가 지나고 부정확해질 수 있다.

Explanation: Which way is the wind blowing? The featured map can tell you this and much more, no matter your location on planet Earth. The dynamic map displays supercomputer forecasts drawn from multiple sources of global satellite data updated every three hours. Bright swirls usually indicate low pressure systems with high wind speeds, including dramatic cyclones, hurricanes and typhoons. Although the globe can be rotated interactively here, to obtain full interactivity — including the ability to zoom — you should click the word “earth” on the lower left or send your browser directly to https://earth.nullschool.net. The “earth” control panel there further allows you to overlay temperature, humidity, pressure, precipitation, and carbon dioxide maps, or even switch to displaying higher altitude wind speeds or ocean currents. In particular during times of rapid change, the displayed maps may be outdated or inaccurate.