지구 그림자 (The Umbra of Earth)

지구 그림자 (The Umbra of Earth)

0 611

Image Credit & CopyrightAntonio Finazzi

행성 지구의 어두운 안쪽 그림자를 본영이라고 부른다. 원뿔 모양의 쭉 뻗은 그림자 공간 속의 둥글게 겹치는 영역에 들어오는 동안 개기 월식이 진행된다. 예를 들어 1월 21일 지구의 북반구 반쪽에서는 지구의 본영 그림자 속으로 보름달이 들어오면서 달을 바라보던 세상의 많은 이들을 흥분시켰다. 이탈리아 치우두노 근처에서 맑고 어두운 하늘 아래 촬영된 이 합성 사진은 (중심의) 개기식과 지구 그림자의 더 거대한 휘어진 가장자리를 지나며 만들어진 부분 월식들의 순간을 성공적으로 촬영했다. 하지만 본영의 경계 근처에서 가려진 달의 원반은 확연하게 다른 푸른 빛을 띠고 있다. 이 푸른 월식의 달빛은 햇빛이 지구 성층권의 높은 고도를 지나오면서 만들어진 것으로, 붉은 빛을 산란시키고 푸른 빛을 투과하는 오존에 의한 것이다.

Explanation: The dark, inner shadow of planet Earth is called the umbra. Shaped like a cone extending into space, it has a circular cross section most easily seen during a lunar eclipse. For example, on January 21 the Full Moon slid across the northern half of Earth’s umbral shadow, entertaining moonwatchers around much of the planet. In the total phase of the eclipse, the Moon was completely within the umbra for 63 minutes. Recorded under clear, dark skies from the hills near Chiuduno, Italy this composite eclipse image uses successive pictures from totality (center) and partial phases to trace out a large part of the umbra’s curved edge. Reflecting sunlight scattered by the atmosphere into Earth’s shadow, the lunar surface appears reddened during totality. But close to the umbra’s edge, the limb of the eclipsed Moon shows a distinct blue hue. The blue eclipsed moonlight originates as rays of sunlight pass through layers high in the upper stratosphere, colored by ozone that scatters red light and transmits blue.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

 

comments powered by Disqus