체코를 덮은 붉은 요정 번개(Red Sprite Lightning over the Czech Republic)

체코를 덮은 붉은 요정 번개(Red Sprite Lightning over the Czech Republic)

0 42
Image Credit & Copyright: Daniel Ščerba

하늘에 있는 붉은 필라멘트들은 무엇일까? 이것은 약 35년 전에서야 확인된 아주 드문 종류의 번개: 붉은 요정이다. 연구자들은 강하게 + 전하를 띠는 구름에서 땅으로 내리치는 번개 이후에 붉은 요정들이 발생한다는 걸 보였고, 이들은 100m 크기 공 모양의 이온화된 공기 안에서 시작하며 빛의 속도의 10퍼센트 속도로 약 80km 고도에서 내리친다. 그들은 뒤이어 빠르게 거꾸로 내리치는 이온화된 구체들의 군집을 만든다. 이 사진은 체코 모라비아 북부에 있는 예세니키 산에서 지난 달 말 촬영한 것이다. 붉은 요정까지의 거리는 약 200km 정도다. 붉은 요정들은 수 초 안에 발생하고 강력한 뇌운이 발생했을 때 옆에서 가장 잘 볼 수 있다.

Explanation: What are those red filaments in the sky? They are a rarely seen form of lightning confirmed only about 35 years ago: red sprites. Research has shown that following a powerful positive cloud-to-ground lightning strike, red sprites may start as 100-meter balls of ionized air that shoot down from about 80-km high at 10 percent the speed of light. They are quickly followed by a group of upward streaking ionized balls. The featured image was taken late last month from the Jeseniky Mountains in northern Moravia in the Czech Republic. The distance to the redsprites is about 200 kilometers. Red sprites take only a fraction of a second to occur and are best seen when powerful thunderstorms are visible from the side.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus