초고에너지 천체 관측 망원경 HESS (HESS Telescopes Explore the High-Energy Sky)
Video Credit & Copyright: Vikas Chander, H.E.S.S. Collaboration; Music: Emotive Piano by Immersive Music
마치 현대적인 모습의 기계 공룡처럼 보이지만 이것들은 아주 환상적인 하늘을 훑어보고 있다. 초고에너지 분광 시스템 (H.E.S.S.) 관측소에는 네 개의 12m 크기의 거울이 설치된 반사 망원경과 그 주변의 28 m 크기 거울을 갖고 있는 더 거대한 망원경이 있다. 이들은 푸르게 반짝이는 빛 — 체렌코프 복사 — 특히 공기 중 빛의 속도 보다 아주 조금 더 빠르게 하전된 입자가 움직이며 방출하는 빛을 검출하도록 만들어졌다. 이 빛들은 멀리 떨어진 광원에서 날아온 감마선이 지구의 대기를 때리면 하전된 입자들의 소나기가 시작되면서 검출된다. H.E.S.S.는 일부 우주를 가로지르는 고에너지 광원들 (TeV)에도 민감하다. 2003년 나미비아에 설치된 H.E.S.S.는 암흑 물질을 찾아나섰고 지금까지 초신성 잔해와 초거대질량 블랙홀을 품고 있는 은하의 중심을 포함한 여러 곳을 탐사하고 있다. 지난 9월 촬영한 이 사진에는 H.E.S.S. 가 돌아가며 그 뒤로 우리의 은하수속 별들과 마젤란운, 그리고 가끔씩 지구 주변을 도는 인공위성들의 모습이 함께 담겨있다.
Explanation: They may look like modern mechanical dinosaurs but they are enormous swiveling eyes that watch the sky. The High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.) Observatory is composed of four 12-meter reflecting-mirror telescopes surrounding a larger telescope housing a 28-meter mirror. They are designed to detect strange flickers of blue light — Cherenkov radiation –emitted when charged particles move slightly faster than the speed of light in air. This light is emitted when a gamma ray from a distant source strikes a molecule in Earth’s atmosphere and starts a charged-particle shower. H.E.S.S. is sensitive to some of the highest energy photons (TeV) crossing the universe. Operating since 2003 in Namibia, H.E.S.S. has searched for dark matter and has discovered over 50 sources emitting high energy radiation including supernova remnants and the centers of galaxies that contain supermassive black holes. Pictured last September, H.E.S.S. telescopes swivel and stare in time-lapse sequences shot in front of our Milky Way Galaxy and the Magellanic Clouds — as the occasional Earth-orbiting satellite zips by.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike.j.h.kim