Image Credit & Copyright: Joe Randall
번개치는 폭풍을 바라본 적 있는가? 모여보자. 아직 아무도 정확히 어떻게 번개가 치는지 알지 못한다. 알려진 것은 구름 속에서 전하들이 분리되면서 빠르게 전하를 잃게 된다는 것 (번개)이지만, 어떻게 전하들이 구름에서 분리되어 남아있는지는 아직 연구 중인 분야다. 번개는 보통 구부러진 경로를 그리며 얇은 대기층을 태양 표면 온도의 세 배 정도까지 빠르게 가열시킨다. 그 결과 발생된 충격파는 음속을 돌파하며 천둥으로 알려진 시끄러운 소리로 변환된다. 번개는 보통 폭풍우가 내리는 구름에서 만들어지며 매초 지구에서 44번의 번개가 발생한다. 사진에 담긴 모습은 지난 7월 미국, 콜로라도에 위치한 콜로라도 온천에서 폭풍 속 번개가 치는 모습을 촬영한 것이다.
Explanation: Have you ever watched a lightning storm in awe? Join the crowd. Oddly, nobody knows exactly how lightning is produced. What is known is that charges slowly separate in some clouds causing rapid electrical discharges (lightning), but how electrical charges get separated in clouds remains a topic of much research. Lightning usually takes a jagged course, rapidly heating a thin column of air to about three times the surface temperature of the Sun. The resulting shock wave starts supersonically and decays into the loud sound known as thunder. Lightning bolts are common in clouds during rainstorms, and on average 44 lightning bolts occur on the Earth every second. Pictured, over 60 images were stacked to capture the flow of lightning-producing storm clouds in July over Colorado Springs, Colorado, USA.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
